大家好,我是育明教育徐老师。
关于浙江理工大学英语翻译硕士硕士考研信息汇总,了解一下!
t学校办学历史悠久。浙江理工大学坐落在历史文化名城杭州市,占地面积2100余亩。学校前身——蚕学馆,是杭州知府林启为实现实业救国、教育救国的宏愿于1897年创办的,是我国最早创办的新学教育机构之一。1908年,因办学成绩卓著,被清政府御批升格为“高等蚕桑学堂”。辛亥革命至解放前夕,因时局动乱,学校几度易名、数迁校址,在风雨沧桑中生生不息、坚持办学。新中国成立后,学校不断开拓进取,绘就了新的历史篇章。学校1959年开始招收本科生,1964年由国务院定名为浙江丝绸工学院,1979年开始招收硕士研究生,1983年获硕士学位授予权。1999年,经教育部批准,学校更名为浙江工程学院。2004年,经教育部批准,学校更名为浙江理工大学。2006年,获得博士学位授予权。2010年,经教育部批准,获得推荐优秀应届本科毕业生免试攻读硕士学位研究生资格。2017年,学校入选浙江省重点建设高校。
今天的浙江理工大学是一所以工为主,特色鲜明,优势突出,理、工、文、经、管、法、艺术、教育等多学科协调发展的省重点建设高校。学校下设17个学院(教研部),举办1所独立学院,现有全日制在校学生27000余人,其中研究生3800余人。学校现有本科专业65个,其中国家(教育部)特色专业8个,教育部综合改革试点专业1个、教育部“卓越工程师教育培养计划”试点专业6个、“教育部-欧特克公司专业综合改革项目”3个,“十三五”省优势专业7个、省特色专业5个。拥有省重点建设高校优势特色学科2个,博士学位授权一级学科3个、硕士学位授权一级学科26个,并可授予专业学位类别10种,博士后科研流动站2个。拥有省高校重中之重一级学科1个、省高校重中之重(一级)学科3个、省高校人文社会科学重点研究基地1个、省高校重点学科11个,省一流学科A类6个、一流学科B类7个,材料科学、化学、工程学3个学科进入ESI全球排名前1%;拥有2个国家地方联合工程实验室,1个国家地方联合工程研究中心,3个国家国际科技合作基地,1个教育部重点实验室,2个教育部工程研究中心,1个文化部重点实验室,3个省级2011协同创新中心,10个省级重点实验室和工程技术研究中心,2个省级哲学社会科学重点研究基地,5个省级工程实验室,2个省级(技术)研究中心,2个省级国际科技合作基地,1个省级院士专家工作站,1个浙江省新型高校智库,1个浙江省文化厅重点研究基地,1个浙江现代革命历史文化研究基地;拥有3个国家级实验教学示范中心,2个国家级虚拟仿真实验教学示范中心,2个国家工程实践教育中心,1个国家级大学生校外实践教育基地;拥有4门国家精品视频公开课,5门国家精品资源共享课,1门国家级精品在线开放课程,2门国家双语教学示范课,2门教育部来华留学英语授课品牌课程,7本“十二五”国家级规划教材;获国家级教学成果二等奖3项。
有着120多年办学历史的浙江理工大学,将继续秉承“求知求实、创新创业”的优良传统,大力弘扬“求是笃实”的校风,在新时代把握新机遇,开启新征程,为加快建成位列全国百强、特色鲜明的高水平教学研究型大学而阔步前进!
一、 考试科目
所属学院:外国语学院
考研科目:1、101思想政治理论
t2、211翻译硕士英语
t3、357英语翻译基础
t4、448汉语写作与百科知识
研究方向:英语笔译
二、分数线
三、招生人数
t计划招生人数:英语笔译13人
t推免人数:0人
四、复试内容和参考书目
学校复试着重对考生思想政治素质和品德、创新能力、专业素养、综合素质及身心健康状况等方面的考核。复试成绩主要由业务课笔试、综合面试、外语听力及口语测试三部分组成。1.业务课笔试考试时间一般为 120-180 分钟,考试科目根据学校公布的 2019 年招生专业目录执行。以同等学力参加复试的考生,需加试至少两门与报考专业相关的本科主干课程,加试科目不得与初试科目相同。加试方式为笔试,加试科目根据学校当年公布的招生专业目录执行。加试科目成绩不计入复试成绩,但不合格者不予录取。
2. 综合面试综合面试重点是为了更全面地了解考生的情况,考察其专业知识、综合素质及科研创新能力等情况。面试时间一般不少于 20分钟;同一学科(专业)各复试小组的面试方式、时间、试题难度和成绩评定标准应统一。面试过程应全程录音录像,并有详细记录。复试记录表最终由专业复试小组成员当场打分并签字确认后存档。
3. 外语听力及口语测试复试过程中的外语听力及口语测试环节,请各学院根据《浙江理工大学关于研究生招生复试中外语听力及口语测试的实施方案》严格执行,全程要求录音录像。业务课笔试、综合面试和外语听力及口语测试三个环节考核成绩满分均为 100 分,若有一个环节考核成绩不足 60 分,均视为复试不合格,不予录取。复试成绩=综合面试×50%+业务课笔试×30%+外语听力及口语测试×20%。复试成绩满分为 100 分,复试成绩低于 60 分者不予录取。各学院须对主持和参加复试工作的教师、工作人员进行严格培训,熟悉、掌握复试面试等方面的工作规范、招生政策和招生录取纪律。要严格执行复试程序和复试标准,认真做好复试记录(特别是面试现场的记录),复试全过程必须录音录像,确保复试录取工作的公平、有效和质量。各学院须及时将复试情况记录表和拟录取硕士研究生入学成绩汇总表报送研究生院。
4. 考生总成绩计算考生总成绩由初试和复试两部分成绩组成,且每部分成绩一般各占 50%。若需调整初试和复试成绩比例,复试成绩所占比例可在 30%-50%之间进行调整。需要调整复试成绩比例的学院(学科)必须提前报研究生院审批备案后方可执行
参考书目:
1.《英译中国现代散文选》,张培基(三册中至少一册),上海外语教育出版社,2007
2.《非文学翻译理论与实践》,李长栓,外语教学与研究出版社,2012
3.《中国文化读本》,叶朗、朱良志,外语教学与研究,2016
4.《汉语写作与百科知识》,李国正,首都师范大学出版社,2019
5. 《翻译硕士MTI常考词汇》,李国正,首都师范大学出版社,2020
育明备考经验:备考路上遇见这些问题怎么破?
知识背完就忘
很多同学都会遇见这个情况,自己今天背完的知识点明天就忘了,在学习生涯中一个好的记忆力可以说是尤为重要的,它可以让同学们的复习效率起到事半功倍的作用,所以我们在背诵一些东西的时候就要掌握一些技巧来背诵,只有这样才能提高自己的学习效率,背诵是一个需要长时间积累的一个事情,你不能去妄想自己看一两遍就可以把知识记下来。我们要做到时时记,准备一个小本子,把自己平时没有掌握的内容记在上面,眼看千遍不如手记一遍。
压力大心情差
繁重的知识点压在我们的身上,压力大是在所难免的,我们要学会自己来给自己减轻压力,不要让压力影响到自己的学习效果,适当的压力可以让人前进,但是过多的压力就会压的人喘不过气来,从而耽误我们的学习进度。所以,在这个备考的关键时期,我们除了每天用功学习之外,还要适当的给自己减压,同学们可以根据自己的习惯和兴趣来选择减压的小方法,运动减压或者美食减压法,这些全凭大家的兴趣来选择。
失眠睡不着
一般我们在一些重大事情之前都会紧张的睡不着,更何况我们这种备考的学生,备考压力大睡不着在所难免,那么我满应该如何改善呢?大多数睡眠不好的人,有一部分原因是因为心中压力很大,总会去回想白天发生的一些事情,以及自己遇到的一些困难,并且把这些困难的结果都想到最坏,一直吓唬着自己。
当自己意识到失眠之后就会想算着自己还能睡几个小时,明天起不来该怎么办等等,森田疗法告诉我们,睡眠的长短,睡不睡的着都是很自然的事情,没有必要在意,也不用担心睡眠时间短会影响第二天的工作和学习,成年人6个小时睡眠就够应对第二天的工作或者学习了。在这个时候你就要调节自己失眠的时候,不要去想那些其他糟心的事情,这个时候最好的就是幻想一下自己美好的未来,自己做个白日梦,心情好了自然入眠就快了!
通往成功的路上自然是布满了荆棘,我们不能被眼前的困难吓倒从而影响自己前进的脚步,我们要学会坚强,只有无坚不摧才能迎接胜利!加油!