“我的作文使用的词汇和句型更高级”,到底是什么意思?

“我的作文使用的词汇和句型更高级” ,语言的高级该如何定义呢?语言的目的是为了高效和准确地交互信息,中文里是这样,英文里也同样适用。如果你经常阅读英文原文期刊,你会发现,即使像《经济学人》里长达四五行的句子,也往往很少使用从句,更不会使用从句套从句的结构,往往都简化成分词了。
让人难以自拔的英语高级词汇和句型
让人难以自拔的英语高级词汇和句型

“你的Iphone 13 比 我的Iphone12 更高级”

这句话没毛病,前者镜头更多,处理器更快,屏幕更大,更高级意味着更高的价值。

“我的作文使用的词汇和句型更高级” ,语言的高级该如何定义呢

比如,

让人难以自拔的英语高级词汇和句型

不啻这个词是挺高级的,很多读者甚至读不出正确的读音。

之所以显得高级,是因为这个词少见,难写,与平时我们熟悉的白话不同。

这份高级感也意味着,这个词你并不能完全用的好。

比如,不啻理解为“如同”时后面不接“于”,这处词汇问题在考试中注定会带来扣分。

把之前句子中的“不啻于”换成“如同”,考生很少会用错,句子意思也更容易理解。

让人难以自拔的英语高级词汇和句型

语言的目的是为了高效和准确地交互信息,中文里是这样,英文里也同样适用。

因此,在作文里只有合适的词汇和句型,高级词汇和句型是个伪概念

以很多同学文章开篇第一个单词为例,以下几组表达都可以表示现在:

让人难以自拔的英语高级词汇和句型

 

请问,那个表达更高级?是最长的哪个么?

显然不是,now就能解决的问题,那些大块头,根本用不着!

另一个常见的写作高级词汇场景是过多的形容词和副词。

让人难以自拔的英语高级词汇和句型

?

第一个句子中 overwhelming和tremendous都表示“巨大的”,程度上并没有区别,并列使用存在赘述,保留一个即可。

第二个句子中greatly用来强调important的程度,但vital就可以表示greatly important,使用后者无疑告诉阅卷人,我词汇量不足,无法使用更加准确和精炼的表达。

让人难以自拔的英语高级词汇和句型

英语中句型也是如此,能用短句解决,就不要搬出长难句,例如:

让人难以自拔的英语高级词汇和句型

?

更简洁的说法是:

让人难以自拔的英语高级词汇和句型

?

节省了两个无用的单词,句意也更加清晰。

很多同学在学习了which引导的定语从句之后就像着了迷一样,恨不得每个句子都加which从句来修饰。

如果你经常阅读英文原文期刊,你会发现,即使像《经济学人》里长达四五行的句子,也往往很少使用从句,更不会使用从句套从句的结构,往往都简化成分词了

又臭又长的句子只会让人听了之后昏昏欲睡,直击心灵的句子往往简单有力。

生活中我们追求高级感,英语写作中简洁(Concision)和准确(Precision)才是最美的!

让人难以自拔的英语高级词汇和句型

?

SATPEDIA教书匠阿伦团队将继续关注托福/SAT/ACT/GRE/AP考试及留学资讯的最新情况,第一时间和大家分享最新信息。

让人难以自拔的英语高级词汇和句型
本文来自网络,不代表本站立场,转载请注明出处: http://www.fxqlsy.cn/xuexi/11239.html
返回顶部