萧萧梧叶送寒声中的送字巧妙在哪里好评回答“萧萧梧叶送寒声”中的“送”字巧妙在令人仿佛听到寒气砭骨之声。作者用“送”字,静中显动,引出“寒声”。在梧叶摇...
257、《夜书所见》[宋] 叶绍翁
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。
【注释】①“萧萧:风声。②客情:旅客思乡之情。③挑:用细长的东西拨动。④为促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。⑤篱落:篱笆。
【译文】萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
【愚见】这首小诗表达了作者秋天思乡之情,其中作者通过儿童捉蟋蟀的情节,引发了童年的回忆,同时也反衬了客居他乡的愁绪。
“萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。”这两句写梧叶飘飞,寒声阵阵,秋风瑟瑟,江船漂泊。作者借用落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感。“知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。”这两句描写儿童挑灯夜游、捉弄蟋蟀的生活场景,自然容易引发诗人的联想。他会想起自己童年时代也是如此天真浪漫,开心有趣;他会想起故土家园的温馨美好;他会想起亲人朋友的音容笑貌,一种如归故里,如返童年的亲切感油然而生。
【说明】图片及部分文字来自网络,版权归原作者所有。我只是普通的诗词爱好者,请宽容。