今天是June 1st,也是六一儿童节,小赛祝福所有的小朋友节日快乐!
那么儿童节用英文怎么表达呢?
如果是简单一点,可以说Children's Day(儿童节),
如果想翻译正式一点,就是International Children's Day(国际儿童节)。
“儿童节快乐”就可以说Happy Children's Day。
接下来我们再来应景地来学习几个和儿童child相关的英语表达吧~
No 1. Child 儿童;孩子
(复数形式children)
kid 儿童;孩子
比如:
Children and fools tell the truth.
孩子和傻子是不会说谎的。
No 2. Childlike 像孩子一样的;天真烂漫的
(like a child的合成词)
比如:
Mandy speaks with a childlike directness.
Mandy说话像孩子一样直接。
No 3. Childish 孩子气的;幼稚的
比如:
It's childish of you to do that.
你那么做是很幼稚的。
No 4. Childhood 童年
比如:
My childhood is filled with these wonderful memories.
我的童年充满了这些美好的回忆。
儿童是初升的太阳,也是祖国的未来。再来一起看看名人们是怎么看待这些小天使的:
1. We cannot fashion our children after our desires, we must have them and love them as God has given them to us. – Johann Wolfgang Von Goethe
我们不能依自己所愿来塑造孩子,应接受并爱他们如初,如上帝将他们交于我们时本来的样子。—— 歌德
2. A child can teach an adult three things: to be happy for no reason, to always be busy with something, and to know how to demand with all his might that which he desires. – Paulo Coelho
一个孩子总能教会成年人三件事:没有理由的快乐,时刻有事可做,知道如何全力以赴去追求想要的东西。—— 保罗·科埃略
珍贵的童年只有一次,小赛愿与家长们一起陪伴孩子成长,再次祝所有小朋友六一儿童节快乐!
Happy Children's Day!