孟母三迁翻译「邹孟轲母原文及翻译」

孟母三迁即孟轲的母亲为选择良好的环境教育孩子,多次迁居。 出自《孟子题词》。 下面整理了原文及翻译,供大家参考。 1《孟母三迁》原文及翻译 邹孟轲母,号孟母...

邹孟轲母,号孟母。其舍近墓。孟子之少时,嬉游为墓间之事。孟母曰:“此非吾所以居处子。”乃去,舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰:“此非吾所以处吾子也。"复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆,揖让进退。孟母曰:“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长,学六艺,卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。

《孟母三迁》的故事告诉怎么对孩子学习环境的选择,你选择对吗?

我们都知道这个典故,那么自我的意思,我给大家翻译一下,不对的地方请大家指出来,我好改正一下,如果有错别字的地方,大家一定要说出来。

从前孟子小的时候,父亲早早地扑街了,母亲守节没有在嫁人。他们住在墓地旁边住。孟子就和邻居的小孩一起学着大人跪拜、哭嚎的样子,玩起办理丧事的游戏。孟子的妈妈看到了,就皱起眉头:“不行!我不能让我的孩子住在这里了!”孟子的妈妈就带着孟子搬到市集,靠近杀猪宰羊的地方去住。到了市集,孟子又和邻居的小孩,学起商人做生意和屠宰猪羊的事。孟子的妈妈知道了,又皱皱眉头:“这个地方也不适合我的孩子居住!”于是,他们又搬家了。这一次,他们搬到了学校附近。每月夏历初一这个时候,官员到文庙,行礼跪拜,互相礼貌相待,孟子见了一一都学习记住。孟子的妈妈很满意地点着头说:“这才是我儿子应该住的地方呀!

《孟母三迁》的故事告诉怎么对孩子学习环境的选择,你选择对吗?

最后孟子成为儒家代表人物,名轲,字子舆(约公元前372年一公元前289年)[1],邹国(今山东邹城东南)人。战国时期哲学家、思想家、政治家、教育家,是孔子之后、荀子之前的儒家学派的代表人物,与孔子并称“孔孟”。

孟子宣扬“仁政”,最早提出“民贵君轻”思想,被韩愈列为先秦儒家继承孔子“道统’的人物,元朝追封为“亚圣”。[1]

孟子的言论著作收录于《孟子》一书。其中《鱼我所欲也》、《得道多助,失道寡助》、《寡人之于国也》、《生于忧患死于安乐》和《富贵不能淫》等篇编入中学语文教科书中。

《孟母三迁》的故事告诉怎么对孩子学习环境的选择,你选择对吗?

现在比较搞笑的说法是:孟母实在运气太好了,在这里刚刚住下,拆迁了,

有去了别的地方买了房子,有拆迁了,

最后选择了一块地方由于地方偏僻,没有拆迁,虽然是个笑话,我们不能当真,

不过孟母为了孩子想是对的,什么样的环境成就什么样的人,我们应该学习一下孟母,让孩子都去学习知识,去少年宫,陪孩子做一些创造性的地方,让孩子的思维有发展

本文来自网络,不代表本站立场,转载请注明出处: http://www.fxqlsy.cn/news/71892.html
返回顶部