过故人庄古诗「过故人庄古诗解释」

广义的古诗包括诗、词、散曲,狭义的古诗仅指诗,包括古体诗和近体诗。 以下是小编收集整理的《过故人庄》原文及翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。...
与曾舜晞一起品读《过故人庄》,赴一场古诗之约

过故人庄

作者:孟浩然 (唐)

故人具鸡黍,邀我至田家。

绿树村边合,青山郭外斜。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

待到重阳日,还来就菊花。

在古韵悠然的庭院里,一行人围坐在桌前,品茶读诗,谈笑风生。他们是谁?谈论的又是谁的故事呢?

与曾舜晞一起品读《过故人庄》,赴一场古诗之约

今天,中国青年报·中青在线与腾讯视频、一心明德文化共同打造的诗歌雅集文化综艺节目《邻家诗话》第二期正式上线了。在本期节目中,曾舜晞、刘丰、牛魔一起来到江苏常熟的燕园,在园林的一方山水之间,新朋旧友一同畅想大唐,走近诗人孟浩然,鉴赏他笔下的名篇——《过故人庄》。

与曾舜晞一起品读《过故人庄》,赴一场古诗之约

点击观看视频

在“回到那时”环节中,牛魔为曾舜晞和刘丰详细讲述了孟浩然其人。孟浩然生于盛唐时期,家中“薄有恒产”,家境较为殷实,性格“少好节义”,既有品德,又爱交友。

他一度隐居鹿门山,后来仍希望进入仕途。为此,他曾拜谒公卿名流,也参加过科举考试,却都未能成功,最终又选择了归隐。因为他未曾入仕,所以又被称为“孟山人”。

他是著名的山水田园派诗人,他的诗歌大多描写田园风光、羁旅心绪和隐居的闲情逸性,清淡自然,独具特色。

与曾舜晞一起品读《过故人庄》,赴一场古诗之约

了解了孟浩然的生平后,曾舜晞、刘丰和牛魔又一起来到曾赵园,和历史学者于赓哲一起品读《过故人庄》。

“故人具鸡黍,邀我至田家。”从“故人”二字可知,这是一位老朋友了,准备了丰盛的饭菜,邀请孟浩然到农家做客。这一句诗开门见山,表明了孟浩然拜访朋友的缘由。

其中,“鸡黍”从字面意思来看,指的是鸡和黄米。那么,古时为什么总是用鸡来宴请客人呢?于赓哲老师解释道,鸡是古时常见的家禽,接待客人时,为了满足一顿的肉食,鸡是最合适的。因为猪牛羊分量太大,不易保存。久而久之,鸡就成了古时待客的“标配”。

关于“鸡黍”,还有一个典故叫做“鸡黍之交”。这是说,汉代时有两个人,一个是山阳的范式,一个是汝南的张劭。两人是好友,同在京城学习,各自回乡之前,范式向张劭约定,两年后回京城会路过张劭的家乡,届时会去拜访他的父母家人。两年后,张劭为这个约定准备酒菜,范式果然应约而来。他们的故事,体现了朋友间相处的“信”。

与曾舜晞一起品读《过故人庄》,赴一场古诗之约

“绿树村边合,青山郭外斜。”从诗的第二句中,我们可以大致想象这位故人所居的农家景色。村落边长满了绿树,村墙外青山连绵,好一幅清新秀丽的农家风景图。

说到这儿,刘丰提问道,此处的“郭”是什么意思?于赓哲老师回答说,“郭”,就是“城郭”,古代大城市分为内城、外城两个结构,外城即外郭。有些村寨出于治安等考虑,也会修筑一道墙,结合诗中情景来看,此处的“郭”是指村寨的墙。

与曾舜晞一起品读《过故人庄》,赴一场古诗之约

说完了村庄的整体风光,此时,诗人应该走进了朋友的住所,“开轩面场圃,把酒话桑麻。”“开轩”即“开窗”之意,唐代的窗户大多贴的是窗纸或是蚌壳制成的明瓦,很难看清窗外。诗人富有野趣,偏偏要打开窗户,接近自然,一探窗外的景色。

开窗之后,诗人看到了“场圃”,也就是打谷场和菜园子。诗人和朋友饮酒作乐,闲聊的都是庄稼的情况。寥寥几笔,农家特有的生活景象跃然纸上,气氛轻松愉悦,充满了乐趣。

与曾舜晞一起品读《过故人庄》,赴一场古诗之约

天下没有不散的筵席,和朋友的聚会到了尾声,他们也约定了下次相见的时间。“待到重阳日,还来就菊花。”等到重阳节的时候,还请朋友一起赏菊。

可能有人会问,为什么古人有重阳节赏菊的习惯呢?于赓哲老师认为,重阳节恰好是菊花盛开的时候,古人喜爱菊花,认为菊花有长寿的功效。因此,重阳节与敬老、菊花这几个因素就关联了在一起。

到这儿,《过故人庄》描绘的故事大家都已经有所了解了。朴实无华的语言,与淳朴的农家景象相呼应,诗人用十分轻快的笔触,勾勒出完整的意境,字字珠玑。

与曾舜晞一起品读《过故人庄》,赴一场古诗之约

点击观看视频

在随后的“邻家雅趣”环节中,嘉宾们又去拜访了虞山画坛当代代表人物王震铎大师,跟着王老师一同欣赏画作,学习画画。在“诗歌乐舞”环节中,笛子、箫、中阮三种乐器齐奏,又为大家奉献了一场精彩的表演。

学画的过程中,发生了哪些趣事?把《过故人庄》唱出来,是种怎样的体验?点击文末阅读原文,在节目中寻找答案吧!

让我们一起跟着镜头,穿行在古典园林之中,品茶读诗,尽情感受中华文化之美。

参考资料:

[1]蘅塘退士.唐诗三百首.北京:宗教文化出版社,2004:62

[2]萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1401

[3]张国举 等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:69

与曾舜晞一起品读《过故人庄》,赴一场古诗之约

出品人:孙忠怀张 坤郝史杰

总监制:毛 浩马延琨张丽娜

总编审:王 娟闵 捷

商业总策划:付豪杰王 莹

监制:周 悦王俊秀唐 轶

制片人:王嘉蕊简 琳董晓阳丁汪敏

总统筹:陈萧宇靳苓艺

总导演:牛 魔

摄影指导:杜时宽林 梓

音乐总监:方颂评

运营总监:李 杨

运营统筹:刘 鹏曹 序

运营项目经理:卢少芹

单集导演:几 人

导演:邱文静高 涵邵 婷

艺人统筹:仝 迪

文案:杨胜楠

微信文案:王凤栖

宣发:张浩祯张 勇

来源:中国青年报客户端

本文来自网络,不代表本站立场,转载请注明出处: http://www.fxqlsy.cn/news/71000.html
返回顶部