2022年全国硕士研究生203日语
入学统一考试作文题目
次の指示にしたがって、450字~500字の作文を書きなさい。
もし、もう一度大学受験の機会があるとすれば、あなたは自分の好きな専攻を選ぶか、それとも将来的に就職に有利な専攻を選ぶか。自分の考えを作文に書きなさい。(2022年全国硕士研究生入学统一考试?作文题目)
注意:
①自分でテーマをつけること
②「だ·である」体で書くこと
③漢字を使うべきところは漢字を使うこと
もし、もう一度大学受験の機会があったら
現代社会に生きる私たちにとって、大学受験というのは人生で最も重要な出来事の一つである。ようやく入学試験という山を乗り越えたのに、また大きな山が出てくる。それは、これからの専攻を決めることである。好きな専攻を選ぶか、それとも将来的に就職に有利な専攻を選ぶか、実際に悩んでいる人は多い。もし、私にもう一度大学受験の機会があれば、やはり好きな専攻を選びたいと思う。
なぜなら、好きだからこそ、専門知識をきちんと身につけることができると思うからだ。大学というのは、高校と違って、勉強が専門化するにつれて、触れる知識がどんどん難しくなる。また、単に知識を学ぶのではなく、それについて自分で考える能力も求められる。好きでなければ、それを乗り越えられる自信がない。もしかしたら、卒業すらできないかもしれない。逆に言えば、いくら就職口が狭い専攻であっても、やる気があれば、社会に必要とされる人材になれるし、輝かしい将来がある。
とはいえ、専攻を決めることによって、その後の人生の道筋が決められるとは限らない。好きな専攻であれ、就職に有利な専攻であれ、いずれにせよ、これからの努力が必要だと覚えなければいけない。私も前向きになって、今の専攻で努力していきたいと思う。
5段階評価:
1.たいへんよくできました
2.よくできました
3.ふつう
4.もう少しです
5.もう少しがんばりましょう
評価:
文章の構成、内容はとても良く、非常に読みやすいと感じました。しっかりとした考えを論理的に書けていて安定感のある文章ですが、より高難度の文法や慣用的な表現も組み込めば、更によくなるでしょう。際立って苦手な部分はあまり見受けられないので、様々な日本語文に触れて、より自然で完璧な作文を目指していきましょう。
词汇积累
乗り越える:渡过(困难);跨过,越过(某物)
身に付ける:随身携带。穿衣;穿在身上。学会;掌握
就職口:工作的地方
道筋:道路,路线;道理,条理
前向き:朝前看,积极
表达积累
なぜなら~からだ:这是因为......
とは限らない:未必......
であれ~であれ:举若干例子“~也是~也是”