李花开太白
苏木长东坡
——注:上联关唐代李白(字太白),下联关宋代苏轼(号东坡)。
厕中秦宰相
胯下汉将军
——注:出句隐指战国范雎。范在魏受诬陷;被打昏置于厕所中,后复姓,逃入泰国,更名张禄而为丞相。对句隐指汉韩信胯下受辱之事。
一弯西子臂
七窍比干心
——注:上联为朱元璋所作,下联为一商贩所对。联中嵌入人名西子、比干。西子就是指西施,春秋时期的美女;比干为商末大臣,据说有七窍玲珑之心。
赵马温关四帅
禹汤文武三王
——注:该联为金圣叹所作。上联指“四大元帅”:赵公明(财神)、马天君(华光大帝)、温琼(泰山神)、关羽(关圣帝君),下联指夏禹王、商汤王、周文王、周武王,意为三代之王。
精卫岂可填海
介石焉能补天
——注:此联影射汪精卫、蒋介石。精卫,出自《山海经·北山经》;介石,指女娲石,出自《淮南子·览冥训》。
叔旦辅国,周公瑾
孔明出世,卧龙生
——注:叔旦,即周公(旦),孔明,号卧龙。周公瑾,即三国吴都督周瑜,卧龙生,当代武侠小说作家。
赵中贵指鹿为马
齐尚书以羊易牛
——注:一姓赵的太监在齐尚书家园中饮酒,一只鹿跑过,齐戏出上联,赵对下联。“指鹿为马”,典出《史记·秦始皇本纪》。“以羊易牛”,变用成语“齐王舍牛”说齐宣王不忍杀牛而以羊代,典出《孟子·梁惠王(上)》。
苏武牧羊犹奉节
昭君出塞可怀柔
——注:嵌地名奉节(在重庆)、怀柔 (在北京)。嵌人命苏武、王昭君。
郭子仪平乱,安顺
杨家将守关,辽宁
——注:安,此指唐代安史之乱。辽,此指辽国。嵌入人名郭子仪、杨家将。
水军都督陆逊
车骑将军马超
——注:水陆相对,车马相对,逊、超二字双关。
露花倒影柳三变
桂子飘香张九成
——注:此联为南宋李清照所作,柳三变指宋代词人柳永,张九成为唐朝诗人。
一门父子三词客
千古文章八大家
——注:三词客指宋代著名文学家苏洵、苏轼、苏澈,八大家指唐宋散文八大家。
关羽可知红颜薄命
曹操却是白面无常
——注:联中嵌有关羽、曹操;红颜薄命、白面无常双关。
七步诗才曹子建
八门兵法武乡侯
——注:曹子建即曹植,曾在七步之内作成一首诗。武乡侯即诸葛亮,曾推演兵法作“八阵图”。
世上岂无千里马
人间难得九方皋
——注:九方皋,古之善相马者。
左丘明两眼无珠
赵子龙一身是胆
——注:左丘明为春秋时期人,眼瞎,相传《左传》为其所著;赵子龙为三国时期武将。
投水屈原真是屈
杀人曾子又何曾
——注:曾子,即曾参。下联曾子之“曾”音zeng,何曾之“曾”,音ceng。
韩信千金酬漂母
卞和一璞献明君
——注:汉将韩信穷困时,曾得漂母舍饭之恩。卞和觅得玉璞两次献于楚王;被疑为假而受刑。楚文王即位后,他抱来璞泣献,使文王得美玉。
恩施韩信,一饭竟成大业
孝感天仙,百年相许良缘
——注:人名有韩信、七仙女;恩施、孝感双关,也是湖北省的地名。
孔融文举建安骨
苏轼子瞻赤壁书
——注:孔融字文举,为建安诗人,又关文才;苏轼字子瞻,写前后赤壁赋,又关“儿子瞻望”之意。
太白全集李鸿章也
板桥精选郑秀文哉
——注:鸿章,鸿篇巨著。秀文,秀美文章。李鸿章,清朝大臣;郑秀文,香港歌手。
海无波涛,海瑞之功不浅
林有梁栋,林润之泽居多
——注:联中海瑞、林润皆为人名。
翠屏山有巧云方显石秀
清风寨逢时雨立现花荣
——注:联有《水浒》人名潘巧云、石秀、及时雨(宋江绰号)、花荣。
顺风帆逆风帆,帆迟帆快——某友
长期橹落潮橹,橹直橹搬——祝允明
——注:上下联又谐关古人樊迟、樊啥、鲁直(宋黄庭坚字)、鲁班。
史笔流芳,虽未成名终可法
洪恩浩荡,不能报国反成仇
——注:此联为黄石斋回绝洪承畴劝降所作对联,联中巧妙用谐音嵌入史可法、洪承畴的名字。
海瑞重责严嵩,汝贤否?
杜甫轻问玉环,子美乎?
——注:海瑞,字汝贤:杜甫,字子美。
兄玄德,弟翼德,德兄德弟
友子龙,师卧龙,龙友龙师
——注:联中嵌有刘备(字玄德)、张飞(字翼德)、赵云(子龙)、诸葛亮(号卧龙),此联大多为关羽祠堂对联。
昭君出塞,毛画师未能延寿
貂蝉嫁身,吕将军焉可奉先
——注:联中嵌入昭君、毛延寿、貂蝉、吕奉先。
路人皆知,野心司马昭天下
邦国尽仰,大星诸葛亮人间
黄道婆衣被天下,原为织女
朱元璋牧放林中,本是牛郎
——注:联中嵌入黄道婆、织女、朱元璋、牛郎。
关夫子,孔夫子,二位夫子
作春秋,看春秋,一部春秋
——注:关夫子指关羽,孔夫子即孔子。
两舟竞渡,橹速不如帆快
百管争鸣,笛清难比萧和
——注:此联中有鲁肃、樊哙、狄青、萧何四人的谐音。
骑青牛,过函谷,老子姓李
斩白蛇,人武关,高祖是刘
——注:老子姓李名耳,高祖是指汉高祖刘邦。
刚正不阿留得正气冲霄汉
幽愁发愤著成信史照尘寰
——注:此联为后人缅怀司马迁所作。
心在汉室,原无分先主后主
名扬天下,何必辩襄阳南阳
——注:先主指刘备,后主指刘禅,对联为诸葛亮祠堂联。
桓温一世之雄,尚有枋头之败
项羽万人之敌,难逃垓下之诛
——注:桓温,东晋人,在枋头因粮草不继致作战失败。项羽,秦末农民起义军领袖,与刘邦争夺统治权,被围于垓下。
长坂坡翼德智勇退曹军,张良也
甘露寺子龙忠诚护刘主,赵高哉
——注:联中嵌入张飞、张良、赵云、刘备、赵高,其中张良、赵高又双关。
魏无忌,长孙无忌,彼无忌,此亦无忌
蔺相如,司马相如,名相如,实不相如
——注:魏无忌是战国魏公子无忌,长孙无忌为唐时人。蔺相如,战国时期赵国宰相,司马相如为西汉著名文学家。
红面关,黑面张,白面子龙,面面护着刘先生
奸心曹,雄心瑜,阴心董卓,心心夺取汉江山
——注:联中有张飞、关羽、赵云、刘备、曹操、周瑜、董卓。
笼中鸟,望孔明,想张飞,无奈关羽
钩上鱼,遭童贯,念宋江,求其施恩
——注:贯,谐音“掼”,宋,谐音“送”。出句有《三国演义》人物孔明、张飞、关羽
对句有《水浒》人物童贯、宋江、施恩。
九州既别,冀、充、青、徐、扬、荆、豫、雍、梁
一道相传,尧、舜、禹、汤、文、武、周、孔、孟
——注:“一道”指儒家一脉相承的思想观念。
生蒲州,事豫州,守徐州,战荆州,万古神州有赫
兄玄德,弟翼德,释孟德,擒庞德,千秋至德无双
——注:上联串四地名,写关羽一生勋业。下联巧缀四个人名,写关羽的人际关系及声誉。